인강어학시험커리어캠퍼스사전학점은행교원연수원잉글루 My서비스    로그인login
CNN
동영상뉴스 영어학습 올인올 통합사전
Today's Clip
UK Weighs Ban on Huawei's 5G Tech
- 영국, 화웨이의 5G 기술 금지 여부 저울질 중

Words
Script
Translation
generation 세대
take shape 기틀을 잡아가다
put something in context ~을 문맥에 넣다
fiber broadband 광섬유 통신망
connectivity 연결성
infrastructure 인프라
self-driving car 자율주행차
cash in on 이용해 먹다
dominance 지배, 우세
allies 동맹국들
oblige 준수하다
pose security risk 보안상 위험을 제기하다
politically 정치적으로
High above the streets of London, a once in a generation internet upgrade is taking shape. Telecom giants like BT, are rewiring the city with super-fast 5G.

“We are seeing speeds of up to one gigabit per second.“

Put that in context, what does somebody usually have right now?

“Well, that's, that’s more than 10 to 20 times faster than the average speed that they are getting today so this is fiber broadband like speeds on your mobile device.”

So fast that 5G promises connectivity for a new age of infrastructure, where devices like factory floor robots, self-driving cars and delivery drones can communicate with each other.

“That's going to mean millions more connections connected to the internet and as an opportunity to us, that remains a very large and exciting one.”

Cashing in on the opportunity, China's Huawei. The company is the world’s biggest maker of telecommunications equipment. In Europe, it's conquered nearly 40% of the market, dominance that's caught the attention of rivals.

“The United States has also been very clear with our security partners on the threat posed by Huawei.”

The U.S. says gear could be used the Chinese government to spy and is urging allies to ban Huawei from their 5G network. Australia has already obliged. Germany and New Zealand are considering doing so as well.

“The risk is that if Huawei were told by the Chinese government crack the code on that phone, they wouldn't think twice about saying, "Of course, we'll do it."”

Huawei has denied its equipment poses any security risk and has said the U.S. call for a ban is politically motivated.
런던의 거리 위 높은 곳에서 한 세대에 한 번씩 있는 인터넷 업그레이드가 기틀을 잡아가고 있습니다. BT(브리티시텔레콤)와 같은 거대 전기통신 기업들이 도시의 통신망을 엄청난 속도를 자랑하는 5G로 다시 깔고 있습니다.

“우리는 초당 1기가 바이트 이상의 속도를 보고 있습니다.”

이 말을 실제 맥락에 넣어본다면, 일반적으로 어느 정도의 속도로 사용하게 되는 건가요?

“지금 사용하고 있는 평균 속도의 10~20배 이상이 빨라지는 것이므로, 모바일 기기로 광섬유 통신망을 사용하는 수준이 됩니다.”

5G는 너무 빨라서 공장에서 사용하는 로봇, 자율주행자, 배송용 드론과 같은 장치들이 서로 통신을 할 수 있도록 하는, 새로운 인프라 시대를 위한 연결성을 보장합니다.

“그것은 수 백만 이상의 커넥션(통신로)이 인터넷에 연결이 된다는 것을 의미하며, 우리에게는 그것이 아주 크고 기대되는 기회가 되는 것입니다.”

중국 기업인 화웨이는 그 기회를 이용하고 있습니다. 이 회사는 세계에서 가장 큰 통신장비 제조사입니다. 유럽에서 이 회사는 시장의 거의 40퍼센트를 장악했으며, 이런 지배력은 경쟁사들의 주목을 받았습니다.

“화웨이로 인해 제기되는 위협에 관해 미국도 우리 안보 동맹국들에게 분명한 입장을 취해왔습니다.”

미국은 중국 정부가 (화웨이의) 장비를 정보를 염탐하는 데 사용할 수 있다며 동맹국들에게 5G 네트워크에서 화웨이를 사용하지 말라고 종용하고 있습니다. 호주는 이미 그렇게 하고 있습니다. 독일과 뉴질랜드도 그것을 고려하고 있습니다.

“만약 화웨이가 중국 정부로부터 휴대폰의 코드를 해킹하라는 명령을 받는다면, 그들은 두 번 생각하지도 않고 ‘물론, 그렇게 할 것’이라는 데 바로 그 위험성이 있는 것입니다.”

화웨이는 자사의 제품에 대한 모든 보안 위험성을 부인했으며, 미국이 정치적인 의도를 가지고 사용금지를 요청하는 것이라고 주장했습니다.

L/C
Dictation
Speaking
Activity 1. Listening Comprehension   Listen 정답확인


1. 기사에 따르면, 영국에서는 어떤 인프라를 업그레이드하고 있는가?
A. 5G 통신망
B. 대륙과 연결하는 해저터널
C. 초고속 열차용 선로
D. 세계적인 대형 공항

2. 기사에 따르면, 미국이 동맹국들에게 화웨이 제품을 사용하지 말라고 하는 이유는?
A. 이 회사 제품은 내구성이 아주 약하다.
B. 이 회사 제품의 시장 점유율이 너무 높아지면 가격 인상의 요인이 된다.
C. 중국 정부가 화웨이 제품으로 정보 염탐을 할 수 있다.
D. 이 회사가 미국 기술을 몰래 가져가 만든 것이다.
1.
제출한 답:
89
해설
다음 문장에서 정답을 찾을 수 있다. “High above the streets of London, a once in a generation internet upgrade is taking shape. Telecom giants like BT, are rewiring the city with super-fast 5G.”에서 영국에서 통신망을 5G로 업그레이드 중이라는 것을 알 수 있다. 따라서 정답은 (a)가 된다.
정답 (A)



2.
제출한 답:
89
해설
다음 문장에서 정답을 찾을 수 있다. “The U.S. says gear could be used the Chinese government to spy and is urging allies to ban Huawei from their 5G network.”에서 미국은 중국 정부가 화웨이 제품으로 정보 염탐을 할 수 있다는 점을 강조하고 있다. 따라서 정답은 (c)가 된다.
정답 (C)
Activity 2. Dictation Dictation 문제듣기 Dictation 정답확인


The company is the world’s biggest of telecommunications equipment. In , it's conquered nearly 40% of the , dominance that's caught the of rivals.

Activity 3. Speaking


<한글 표현>에 적당한 영어 표현을 다양하게 말해보세요.
호주는 이미 그렇게 하고 있다. Germany and New Zealand are considering doing so as well.

<정답>
Australia has already obliged. Germany and New Zealand are considering doing so as well.

<그 외 가능한 표현>
Australia has already ruled out using Huawei in 5G
Australia has already banned Huawei from providing 5G technology,
Australia has already banned the use of Huawei's equipment in its 5G ?

   


ⓒ 2014 Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. All Rights Reserved.