인강어학시험커리어캠퍼스사전학점은행교원연수원잉글루 My서비스    로그인login
CNN
동영상뉴스 영어학습 올인올 통합사전
Today's Clip
Amazon’s New HQ2 in New York Stirs Debate
- 아마존이 뉴욕에 세울 새로운 제 2본사, 논란을 일으켜

Words
Script
Translation
estimated 예측된
valuable 가치가 있는
peak 정점, 최고점
dip 하락, 감소
founder 설립자
headquarters 본사
borough 자치구
protest 항의, 시위
side effect 부작용
CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: 10 Second Trivia. What is the most valuable company on the planet? Alibaba, Alphabet, Amazon, or Apple.

Worth an estimated $810 billion, Amazon recently passed Microsoft as the world`s most valuable company.

At one point last year, Amazon was even more valuable. It passed the $1 trillion mark but like other technology companies it`s fallen from that peak with dips in the stock market since then. Still, it`s huge. Its founder who owns 16 percent of the company remains the wealthiest person on earth. Amazon says that New York City, one of the places where it plans to build a second headquarters, will see 25,000 new jobs over the next decade.

But Amazon will hire people from all five boroughs of New York City and that their positions will receive an average salary of $150,000 a year.

But despite all this and a print ad in some New York newspapers that read, Happy New Year from your future neighbors at Amazon, its plans have met with protests as some of those new neighbors don`t want the company to come at all. One big reason for that is because their state is using their tax dollars to pay Amazon to set up shop there. Another reason, the expected side effects of a new Amazon headquarters in NYC.
칼 아주즈, CNN 10 진행자: 10초 상식 시간입니다. 지구 상에서 가장 가치가 높은 기업은 어디일까요? 알리바바, 알파벳, 아마존, 애플 중 어디일까요?

8,100억 달러의 가치로 추정되는 아마존이 최근 마이크로소프트를 제치고 세계에서 가장 가치가 높은 기업이 되었습니다.

작년 한 때, 아마존은 훨씬 더 가치가 높았습니다. 기업의 가치는 1조 달러를 넘겼지만, 다른 테크놀로지 회사들처럼 그 이후 주식시장의 침체로 최고치에서 하락했습니다. 하지만 여전히 아마존은 거대합니다. 회사 주식의 16퍼센트를 소유한 창업주는 지구상에서 가장 부유한 사람으로 남아 있습니다. 아마존에 따르면, 제 2본사를 지을 예정인 장소 중 하나인 뉴욕市는 향후 10년 동안 25,000개의 새로운 일자리를 얻게 될 것이라고 합니다.

아마존은 뉴욕市의 다섯 개 모든 자치구에서 사람들을 고용할 예정으로, 그 일자리에 고용된 사람들은 연간 급여로 평균 15만 달러를 받게 됩니다.

이 모든 것과 일부 뉴욕 신문의 ‘여러분의 미래 이웃이 될 아마존에서 새해 인사를 드린다’는 광고에도 불구하고, 그 회사의 계획은 항의에 직면했는데, 그들의 새로운 이웃들 중 일부가 아마존이 오는 것을 전혀 원하지 않기 때문입니다. 한 가지 큰 이유는 주에서 시민들의 세금으로 그곳에 (아마존의) 매장을 세우겠다고 계획하고 있기 때문입니다. 또 다른 이유는, 뉴욕市에 아마존의 새 본사가 생김으로 인한 부작용이 예상되기 때문입니다.

   


ⓒ 2014 Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. All Rights Reserved.