storm chaser 스톰 체이서, 토네이도를 쫓는 사람들
footage 영화 필름의 피트 수, 길이
twister 선풍, 회오리 바람, 토네이도
junk 폐품, 고물, 폐품으로 버리다, 폐기하다
permit 허가증, 면허
dismantle 해체하다, 철거하다
zone 지구로 나누다, 구획하다, 구분하다
Staff Sergeant 병장
improvise 즉석에서 만들다, 급조하다
amputee 절단 장애인
active-duty 현역

“Look at this! Look at this!”

Take a look at this!

This amazing video was shot by storm chasers in northwest South Dakota. The team that captured the footage counted some 8 apparent brief tornadoes. The storm chasers say one of the twisters got so close to their vehicle, they could feel the back start to lift up.

A unique landmark dedicated to: junk!…is itself apparently about to be junked. The so-called “Cathedral of Junk” has attracted the curious in Austin, Texas for more than 2 decades, but the structure’s owner has been unable to get it up to code. Local officials consider it a building, and say it has no permit. Visitors are also no longer allowed to climb on it, which was a big part of the draw. The plan is now to dismantle enough of the “cathedral” so it can be zoned as “yard art,” and not a building.

And finally, a story of inspiration -- thousands of feet up in the air. Staff Sergeant Sean Meadows lost both legs to an improvised explosive device in Afghanistan. This week he became the first double amputee active-duty airman to successfully perform a parachute jump. It was Meadows’ first jump since his injury, and his last before he retires from the military.

For Take a Look at This, I’m Jim Riddle.

“이것 보세요, 이것 보세요.”

테이크 어 룩 앳 디스입니다.

이 놀라운 동영상은 사우스다코타 북부에서 스톰 체이서들이 촬영한 것입니다. 이 정도 분량을 촬영한 이 팀은 분명히 여덟 번의 짧은 토네이도를 선보였습니다. 이들은 토네이도 중 하나는 자신들의 차량에 너무 가까이 붙어 뒷목이 섬뜩해지는 것을 느낄 수 있었습니다.

폐품으로 만든 독특한 기념물입니다. 그러나 곧 폐기될 운명에 놓였습니다. 소위 ‘쓰레기 성’은 텍사스 오스틴에서 20년 이상 동안 호사가의 눈길을 사로 잡아 왔습니다. 그렇지만 이 구조물의 주인은 이를 기념물로 등록할 수 없었습니다. 지역 당국은 이를 건물로 보고 있고, 허가증을 내 줄 수 없다고 합니다. 방문객들도 더 이상 이 구조물에 올라갈 수 없습니다. 사람들의 이목을 끌어온 주된 이유가 사라진 셈입니다. 이제 계획은 ‘성’의 상당 부분을 철거하고 건물이 아니라 ‘마당 예술’로 구분하는 것입니다.

그리고 마지막으로 희망을 심어주는 이야기입니다. 수천 피트 상공에서 꿈이 이뤄졌습니다. 션 메도우즈 병장은 아프가니스탄에서 급조 폭발물로 두 다리를 잃었습니다. 이번 주 그는 현역 공군 중에서 낙하 점프를 성공한 최초의 두 다리 절단 장애인이 되었습니다. 부상 이후 첫 점프이자 제대 전 마지막 점프였습니다.