e4u어학시험커리어캠퍼스전화영어e知인사전CNN 뉴스학점은행교원연수원잉글루 My서비스    로그인login
CNN
동영상뉴스 영어학습 올인올 통합사전
Today's Clip
Israeli Company Teaches Tourists Terror Defense
- 관광객들에게 테러 방어법을 가르치는 이스라엘 회사

Words
Script
Translation
in session (수업이나 회의 등이) 진행 중인
mock 모의의, 가짜의
intensity 긴장감
veteran 참전용사
sketch out 간략히 설명하다
get a shot 시도하다
soldier 군인
canine 개의
demonstration 시범
flock 모여들다
conflict 분쟁
duty 임무
“That is what we want you to see over here.”

Class is in session at Caliber 3. First lesson, a mock knife attack.

“Everybody on the ground.”

“They can understand what it really means to be part of an attack. They'll understand the intensity. They'll understand the hard breathing.”

Caliber 3 CEO Sharon Gat leads a fast and loud two-hour experience. The 27-year veteran of Israel's Special Forces sketches out a scenario.

“You have 2,000 students and teachers in the school, and five terrorists over there. If you don't react fast, people will lose their lives.”

Gat's company trains security personnel from around the world. But now tourists get a shot.

“Go.”

“Go, go, go.”

Helen Lamb brought her four grandsons.

“It is something that they really see what the soldiers are going through here. And they see what it is to protect a country and a land and be part of an army.”

The class also includes a canine demonstration. Thousands of would-be warriors have flocked to this West Bank settlement. Today, they're from the U.S. and Canada.

“It's certainly a source of, you know, pride that to be a part of the larger family of Israel.”

The West Bank, though, is disputed territory, the scene of conflict between Israelis and Palestinians for decades. I put it to Sharon Gat that there is politics in his enterprise.

“This activity is non-political. It's not talking about the Israeli-Palestinian war. It's talking about what a soldier in the Israeli army has to do and what his morals, his values, and his duty are.”
“저것이 바로 여러분이 이 곳에서 봤으면 하는 것입니다.”

칼리버 3에서 수업이 진행 중입니다. 첫 수업은 칼을 이용한 테러에 대한 모의상황입니다.

“모두 바닥에 엎드려요.”

“사람들은 실제 공격을 당한다는 것이 어떤 것인지를 이해하게 됩니다. 그들은 그 긴장감을 배우게 될 것이며, 숨 쉬기 조차 힘든 상황이라는 것을 알게 될 것입니다.”

칼리버 3의 CEO인 샤론 갓이 신속하고 요란스럽게 진행하는 두 시간의 경험을 이끌어 갑니다. 이스라엘 특수부대 참전용사인 27살의 그는 (테러) 상황을 간략하게 설명합니다.

“학교에 2천 명의 학생과 교사가 있는데, 그 곳에 5명의 테러리스트가 있습니다. 빠르게 행동하지 않으며 사람들이 목숨을 잃을 수가 있는 것입니다.”

갓의 회사는 전세계에서 온 보안요원들을 훈련시킵니다. 그런데 지금은 관광객들이 이 훈련을 받고 있는 것입니다.

“가세요.”

“가세요, 가세요, 가세요.”

헬렌 램은 그녀의 4명의 손자들을 데리고 왔습니다.

“군인들이 여기서 어떤 훈련을 받는지를 실제로 볼 수 있는 기회입니다. 그리고 군대의 일원이 되어 나라를 지킨다는 것이 어떤 것인지를 아이들이 볼 수 있습니다.”

수업에서는 군견 시범도 포함하고 있습니다. 전사가 되고 싶어하는 수천 명의 사람들이 웨스트 뱅크 정착지로 모여들었지만, 오늘 온 사람들은 미국과 캐나다 등에서 왔습니다.

“이스라엘 대가족의 일원이 된다는 것은 분명히 자부심을 느낄 수 있는 원천입니다.”

웨스트 뱅크는 이스라엘과 팔레스타인 간에 수십 년 동안 전투가 일어났던 분쟁 지역입니다. 샤론 갓에게 그의 회사가 정치적인 의도가 있는 것인지를 물어 봤습니다.

“이 활동은 정치적이지 않습니다. 이스라엘과 팔레스타인 간의 전쟁에 대해 말하고 있지 않습니다. 우리가 이야기하고 하는 것은 이스라엘에 있는 군인이 해야 할 일, 도덕관, 가치관, 그리고 임무에 관한 것입니다.”

L/C
Dictation
Speaking
Activity 1. Listening Comprehension   Listen 정답확인


1. 기사에 따르면, 현재 수업을 받는 사람들은?
A. 관광객
B. 군대 지원자
C. 단체견학 온 초등학생
D. 스턴트맨

2. 기사로 미루어 사실이 아닌 것은?
A. 칼리버 3는 이스라엘 회사이다.
B. 칼리버 3의 CEO는 경제 전문가이다.
C. 칼리버 3의 수업에는 군견 시범도 포함된다.
D. 웨스트 뱅크는 분쟁지역이다.
1.
제출한 답:
89
해설
다음 문장에서 정답을 찾을 수 있다. "Gat's company trains security personnel from around the world. But now tourists get a shot."에서 현재 수업을 받는 사람들은 관광객이라는 것을 알 수 있다. 따라서 정답은 (a)가 된다.
정답 (A)



2.
제출한 답:
89
해설
다음 문장에서 정답을 찾을 수 있다. "Caliber 3 CEO Sharon Gat leads a fast and loud two-hour experience. The 27-year veteran of Israel's Special Forces sketches out a scenario."에서 칼리버 3의 CEO는 경제 전문가가 아니라 특수부대 출신이라는 것을 알 수 있다. 따라서 (b)는 사실이 아니다.
정답 (B)
Activity 2. Dictation Dictation 문제듣기 Dictation 정답확인


The also includes a canine . Thousands of would-be have flocked to this West Bank . Today, they're from the U.S. and .

Activity 3. Speaking


<한글 표현>에 적당한 영어 표현을 다양하게 말해보세요.
The West Bank, though, 분쟁 지역이다, the scene of conflict between Israelis and Palestinians for decades.

<정답>
The West Bank, though, is disputed territory, the scene of conflict between Israelis and Palestinians for decades.

<그 외 가능한 표현>
is a troubled area
is a regional conflict
is a conflict area

   


ⓒ 2014 Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. All Rights Reserved.