e4u어학시험커리어캠퍼스전화영어e知인사전CNN 뉴스학점은행교원연수원잉글루 My서비스    로그인login
CNN
동영상뉴스 영어학습 올인올 통합사전
Today's Clip
Vaping Now an Epidemic among US High Schoolers
- 고등학생들 사이에서 급속하게 확산 중인 전자담배

Words
Script
Translation
desperately 필사적으로
snuff out 완전히 해결하다
congregate 모이다
vaping 전자담배 피기
astonishing 놀라운
Surgeon General (미국 대통령이 임명하는) 미연방 의무감
be overwhelmed 당황하다
flashlight 전등
entice 유혹하다
respiratory disease 호흡기 질환
In Milford, Connecticut, high school principal Francis Thompson is desperately trying to snuff out a problem that teachers are having all across the country.

“They would come in here and you'd have four or five kids at a time congregating and they'd start to vape.”

It's a trend that many parents are not even aware of, but e-cigarette use or vaping has grown an astonishing 900 percent among high school students in recent years according to the Surgeon General.

And a 2016 National Youth Tobacco Survey found nearly 1.7 million high school students and 500,000 middle-schoolers have used e-cigarettes in just the 30-day period before the survey was taken.

In Wrentham, Massachusetts, assistant vice principal Spencer Christie says he, too, is overwhelmed by this new and pervasive epidemic.

“These are JUUL pods. Now it's moved to students vaping in hallways, vaping in classrooms.”

“In the back two desks in the corner they had their hands kind of up like this and there was a blue light coming from between their hands.”

“The most popular item, which is the JUUL, and as you can see it looks like a flashlight but it's not. And then, the kids can just tuck it away when they're done. So -“

It's not just the design of these products. Critics say all these flavors also entice kids to start vaping. One study out of Harvard found some of these artificial flavors contain diacetyl. That's a chemical linked to severe respiratory disease.
코네티컷주 밀포드의 고등학교 교장인 프랜시스 톰슨은 전국적으로 교사들이 가지고 있는 문제를 완전히 해결하려고 결사적으로 노력하고 있습니다.

“한 번에 4~5명의 아이들이 여기에 몰려와서는 전자담배를 피웁니다.”

많은 부모들이 알지도 못하는 트렌드인데, (미 연방정부) 의무감에 따르면 고등학생들 사이에서 전자담배 피우기 또는 베이핑이라는 행위가 최근 몇 년 동안 900퍼센트라는 놀라운 수치로 증가했다고 합니다.

그리고 2016년도 전국청소년담배실태조사에서는 약 170만 명의 고등학생과 50만 명의 중학생들이 해당 조사를 실시하기 이전 30일 이내에 전자담배를 사용한 것으로 나타났습니다.

매사추세츠주 렌섬의 한 부교감인 스펜서 크리스티에 따르면 그 역시도 이 새롭고 급속도로 확산된 현상으로 인해 당황스럽다고 합니다.

“줄(JUUL)이라는 장치가 있는데, 이것이 학생들에게 전파되어 복도며 교실에서 전자담배를 필 수 있게 하고 있습니다.”

“뒤쪽에 책상 두 개가 구석에 놓여 있고, 학생들이 이런 식으로 손을 하는데 손 사이로 파란 불빛이 나옵니다.”

“가장 인기 있는 장치가 줄이라는 것인데, 보시다시피 이것은 손전등처럼 생겼지만 손전등은 아닙니다. 아이들이 담배를 핀 후 그냥 집어넣어버리는 것입니다. 그러다보니…”

문제는 이 제품의 디자인에만 있지 않습니다. 비평가들은 이 모든 맛이 아이들로 하여금 전자담배를 피우도록 한다는 것입니다. 하버드 대학의 한 연구에[서는 이 인공적인 맛에는 디아세틸이 함유되어 있다는 사실을 밝혔습니다. 이 화학물질은 심각한 호흡기 질환과 관련이 있습니다

L/C
Dictation
Speaking
Activity 1. Listening Comprehension   Listen 정답확인


1. 기사에 따르면, 전자담배가 확산되고 있는 대상은?
A. 30대 회사원
B. 20대 여성
C. 중고교생
D. 40대 장년층

2. 기사에 따르면, 전자담배가 안 좋은 이유는?
A. 스트레스를 일으킨다.
B. 호흡기 질환을 일으킨다.
C. 일이나 학업에 집중을 못한다.
D. 불임을 유발한다.
1.
제출한 답:
89
해설
다음 문장에서 정답을 찾을 수 있다. “And a 2016 National Youth Tobacco Survey found nearly 1.7 million high school students and 500,000 middle-schoolers have used e-cigarettes in just the 30-day period before the survey was taken.”에서 이 기사에서 문제를 제기한 전자담배 확산의 대상은 중고교생이라는 것을 알 수 있다. 따라서 정답은 (c)가 된다.
정답 (C)



2.
제출한 답:
89
해설
다음 문장에서 정답을 찾을 수 있다. “One study out of Harvard found some of these artificial flavors contain diacetyl. That's a chemical linked to severe respiratory disease.”에서 전자담배가 호흡기 질환과 관련이 있다는 것을 말하고 있다. 따라서 정답은 (b)가 된다.
정답 (B)
Activity 2. Dictation Dictation 문제듣기 Dictation 정답확인


It's a that many parents are not even of, but e-cigarette or vaping has an astonishing 900 percent among high school in recent years according to the Surgeon General.

Activity 3. Speaking


<한글 표현>에 적당한 영어 표현을 다양하게 말해보세요.
Francis Thompson은 문제를 완전히 해결하려고 결사적으로 노력한다 that teachers are having all across the country.

<정답>
Francis Thompson is desperately trying to snuff out a problem that teachers are having all across the country.

<그 외 가능한 표현>
Francis Thompson is desperately trying to put an end to a problem
Francis Thompson is desperately trying to stop a problem
Francis Thompson is desperately trying to find solutions for a problem

   


ⓒ 2014 Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. All Rights Reserved.