인강어학시험커리어캠퍼스사전학점은행교원연수원잉글루 My서비스    로그인login
CNN
동영상뉴스 영어학습 올인올 통합사전
Today's Clip
New York's Secret Weapon against Hurricanes
- 허리케인 대비용 뉴욕의 비밀 무기

Words
Script
Translation
sea level 해수면
tragedy 비극
Super Storm Sandy 대형 허리케인 샌디, 2012년 뉴욕을 비롯한 미국 동부연안을 강타한 허리케인
mosaic 모자이크형의
landscaping architecture 조경 건설
breakwaters 방파제
ecological 생태학적인
briny 바닷물의
ecosystem 생태계
agglomerate 한 덩어리로 만들다
reef 암초
storm surges 폭풍 해일, 허리케인으로 인한 큰 파도
complex 덩어리로 된
salt marsh 해수 소택지
pollute 오염시키다
overharvest 과도하게 잡다, 과도하게 채집하다
habitat 서식처
As our oceans get warmer and sea levels continue to rise, scientists expect future hurricanes to be bigger and more powerful.

"We had tragedy happen in Super Storm Sandy. People lost their lives. There were waves hitting structures because this rich, 3D, mosaic of protective weapon is no longer there."

That`s something a team of designers and engineers are trying to solve. Funded by a Federal Disaster Relief grant and designed by Scape, a landscaping architecture firm, the Living Breakwaters Project is meant to safeguard part of New York City`s coast line.

"It`s a roughly two mile long chain of breakwaters that are designed in an ecological way to create fish habitat. It is reducing risk and incredible wave action that was faced by communities."

And a major component of the project is the small and briny oyster.

"Oyster is ecosystem engineers in the harbor. They help to agglomerate and create reefs. They filter water. They clean water."

"The oyster reefs actually reduce the impact of storms and storm surges and things like that. When you had a complex 3 dimensional shoreline that is both oyster reefs and salt marsh and all that working together."

In other words, before New Yorkers polluted and overharvested their harbor, oyster reefs used to provide a natural protection against big waves like the ones produced by Hurricane Sandy.

"Without the oyster reefs and with…you know, the whole shoreline is fundamentally changed. New York is more vulnerable to storms."

That`s why since 2014 the non-profit Billion Oyster Project has been working to restore the city`s oyster reefs. The group starts by collecting restaurant’s discarded oyster shells, drying them and then seeding them with oyster larvae. Once back in the water, those shells become the habitat for other oysters to build on. So far about 28 million oysters have been installed in various sites around the harbor.
바다가 더 따뜻해지고 해수면이 계속 상승함에 따라, 과학자들은 미래의 허리케인들이 더 커지고 더욱 강력해질 것이라고 예상합니다.

“우리는 대형 허리케인 샌디로 인해 비극을 겪었습니다. 사람들은 목숨을 잃었습니다. 파도가 구조물들을 강타했는데, 풍부하고 입체적이고 모자이크형으로 된 방어형 무기가 더 이상 그곳에 없기 때문입니다.”

디자이너들과 엔지니어들로 이뤄진 팀이 문제를 해결하려고 노력하고 있습니다. 연방재난구조기금에서 자금을 대고, 조경건설 회사인 스케이프가 설계하고 있는 ‘살아있는 방파제 프로젝트’는 뉴욕市 해안선의 일부를 보호하기 위한 것입니다.

“그것은 대략 2마일 정도 길이로 연결된 방파제인데, 물고기들의 서식처가 만들어지도록 생태학적인 방법으로 설계되었습니다. 이것은 지역 사회들이 직면했던 위험과 엄청난 파랑(波浪) 활동을 감소시켜 줍니다.”

그리고 이 프로젝트의 핵심 구성요소는 작은 바다 굴입니다.

“굴은 항구에 있는 생태계 엔지니어들입니다. 그것들은 한 덩어리가 되어 암초를 형성하는 데 도움을 줍니다. 굴들은 물을 정화해 줍니다. 물을 깨끗하게 해 주는 것이죠.”

“굴로 형성된 암초들은 실제로 허리케인과 폭풍해일 같은 것들의 충격을 줄여줍니다. 굴로 만들어진 암초와 해수 소택지가, 복잡한 3차원의(입체적인) 해안선을 형성하게 되면서 모든 것들이 함께 역할을 하게 되는 것입니다.”

다시 말하면, 뉴욕 사람들이 항구를 오염시키고 (굴을) 과도하게 잡기 이전에는, 굴로 이뤄진 암초들이 허리케인 샌디가 일으킨 것과 같은 큰 파도를 막아주는 천연 방파제 역할을 했었던 것입니다.

“굴로 형성된 암초들이 사라지면서 전체적인 해안선이 근본적으로 바뀌었습니다. 뉴욕은 허리케인에 더욱 취약합니다.”

이것이 2014년부터 비영리단체인 ‘빌리언 오이스터 프로젝트’가 굴 암초를 도시에 복원시키는 작업을 해 온 이유입니다. 이 단체는 레스토랑에서 버려진 굴 껍질들을 수거하는 것으로 시작해서, 껍질을 말리고 거기에 굴 유생을 부착시키고 있습니다. 이것을 다시 바다로 돌려보내면, 이들 껍질들은 다른 굴들이 성장하는 서식처가 되는 것입니다. 지금까지 약 2,800만 개의 굴 껍질이 항구 주변의 여러 곳에 설치되었습니다.

L/C
Dictation
Speaking
Activity 1. Listening Comprehension   Listen 정답확인


1. 기사에 따르면, 허리케인 대비용 뉴욕의 비밀 병기는 무엇인가?
A. 3D 프린터로 만든 시멘트 방파제
B. 해안가에 심은 나무숲
C. 굴이 형성한 암초
D. 사막에서 가져온 모래

2. 기사의 내용과 다른 것은?
A. 바닷물이 따뜻해지면서 허리케인은 더 강력해질 것이다.
B. 뉴욕 해안 근처 바다 속에 파도를 막는 자연 방파제를 시험하고 있다.
C. 풍부하고 입체적인 구조물이 바다에 있으면 허리케인 피해를 줄일 수 있다.
D. 방파제 역할을 할 재료는 2014년부터 해외에서 수입해 오고 있다.
1.
제출한 답:
89
해설
다음 문장에서 정답을 찾을 수 있다. "The oyster reefs actually reduce the impact of storms and storm surges and things like that”과 “oyster reefs used to provide a natural protection against big waves like the ones produced by Hurricane Sandy” 등에서 허리케인 대비용 뉴욕의 비밀 병기는굴이 형성한 암초라는 것을 알 수 있다. 따라서 정답은 (c)가 된다.
정답 (C)



2.
제출한 답:
89
해설
다음 문장에서 정답을 찾을 수 있다. “That`s why since 2014 the non-profit Billion Oyster Project has been working to restore the city`s oyster reefs. The group starts by collecting restaurant’s discarded oyster shells, drying them and then seeding them with oyster larvae."에서 2014년부터 방파제를 만들기 위해 레스토랑에서 굴 껍질을 수거한다는 것을 알 수 있다. 따라서 내용과 다른 것은 (d)가 된다.
정답 (D)
Activity 2. Dictation Dictation 문제듣기 Dictation 정답확인


As our oceans get and sea levels continue to , scientists future hurricanes to be and more powerful.

Activity 3. Speaking


<한글 표현>에 적당한 영어 표현을 다양하게 말해보세요.
New York 허리케인에 더 취약해진다.

<정답>
New York is more vulnerable to storms.

<그 외 가능한 표현>
is easier to be attacked by storms
is more susceptible to damages from storm waves
is more exposed to storm’s impacts

   


ⓒ 2014 Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. All Rights Reserved.