인강어학시험커리어캠퍼스사전학점은행교원연수원잉글루 My서비스    로그인login
CNN
동영상뉴스 영어학습 올인올 통합사전
Today's Clip
R. Kelly Charged with Sexual Abuse
- R. 켈리, 성폭행 혐의로 기소돼

Words
Script
Translation
be indicted 기소되다
reiterate (강조하기 위해) 말을 반복하다
indictment 기소
grand jury (미국 재판에서) 대배심
convene (회의 등을) 소집하다
accuse 혐의를 주장하다
sexual abuse 성폭행
hand over 넘기다, 전달하다
go to trail 재판에 회부되다
be acquitted 무죄 선고를 받다
This breaking just now, sources telling CNN that singer, R. Kelly, has just been indicted in Cook County, Illinois. Let's bring in CNN national correspondent, Sara Sidner, in Chicago.

Tell us what's happening here, Sara. And, and just to reiterate, this just happened, so, so catch us up what we know at this point.

“It did. What we have learned from two sources who’re familiar with the ongoings of the case is that there has been an indictment filed on Robert Sylvester Kelly, also known, of course, worldwide as the R&B singer, R. Kelly.

What we have learned, over time, is we first reported about the grand jury that has convened. We understand that grand jury actually convened last week, and it also convened this week. And that some of this has to do with the women that have come forward accusing him of some kind of sexual abuse. We also know that, last week, Attorney Michael Avenatti was able to hand over a tape to the state attorney's office here in Chicago. And, indeed, the Cook County state attorney's office, as we understand now from two sources, has indicted R. Kelly. We do not yet know and we are efforting, trying to get a hold of the indictment to find out exactly what he has been indicted with, but this is a huge development. As you know, R. Kelly, back in 2008, went to trial. He went to trial on 14 counts of child pornography. He was acquitted in that trial.
속보가 방금 들어왔는데, 소식통이 CNN에 알려준 바로는 가수 R. 켈리가 일리노이州 쿡 카운티에서 방금 기소되었다고 합니다. 시카고에 있는 CNN 국내부 새라 사이드너 기자를 불러보도록 하겠습니다.

무슨 일이 일어난 것인지 말씀해 주세요, 새라. 반복해서 말씀 드리지만 이것은 방금 일어난 일이므로, 지금 현재 파악된 내용을 짚어 주세요.

“방금 일어난 것이 맞습니다. 이번 사건의 진행사항을 잘 알고 있는 두 곳의 소식통에서 들은 바로는, 로버트 실베스터 켈리가 기소되었으며, 물론 그는 전세계적으로 알려진 R&B 가수 R. 켈리입니다.

시간이 지나면서 파악한 것은 저희가 처음으로 보도해 드리는 내용으로, 대배심이 소집되었다는 것입니다. 실제로 대배심은 지난 주에 소집되었으며, 이번 주에도 소집된 것으로 파악하고 있습니다. 그리고 이것은 그가 일종의 성폭행을 했다고 주장하며 고발한 여성들과 관련이 있습니다. 또한 지난 주에 (피해 여성들을 대변하는) 변호사인 마이클 애버나티가 이곳 시카고에 있는 주검찰에 테이프 하나를 제출했다는 것도 파악했습니다. 그리고 두 소식통에서 전해 들은 바와 같이, 실제로 쿡 카운티 주검찰이 R. 켈리를 기소했다는 것입니다. 그가 정확히 무슨 혐의로 기소되었는지를 파악하려고 노력을 하고 있지만 아직은 그 내용은 파악되지 않고 있기는 하지만, 이것은 상황이 엄청나게 진전한 것입니다. 아시겠지만 R. 켈리는 2008년에 재판을 받았습니다. 그는 아동 포르노와 관련한 14가지 혐의로 재판을 받았습니다. 그 재판에서 그는 무죄를 선고 받았습니다.

L/C
Dictation
Speaking
Activity 1. Listening Comprehension   Listen 정답확인


1. 기사에 따르면, R. 켈리에게는 무슨 일이 일어 났는가?
A. 음주운전 사고를 일으켰다.
B. 검찰에 기소되었다.
C. 가정폭력을 일으켰다.
D. 건강악화로 콘서트를 취소했다.

2. 기사에 따르면, 2008년에 R. 켈리는 무슨 일로 재판을 받았는가?
A. 폭행사건
B. 아동 포르노 관련 사건
C. 성폭행 사건
D. 저작권 위반 사건
1.
제출한 답:
89
해설
다음 문장에서 정답을 찾을 수 있다. “This breaking just now, sources telling CNN that singer, R. Kelly, has just been indicted in Cook County, Illinois.”에서 R. 켈리가 검찰에 기소되었다는 것을 알 수 있다. 따라서 정답은 (b)가 된다.
정답 (B)



2.
제출한 답:
89
해설
다음 문장에서 정답을 찾을 수 있다. “As you know, R. Kelly, back in 2008, went to trial. He went to trial on 14 counts of child pornography. He was acquitted in that trial.”에서 R. 켈리가 2008년에 아동 포르노 관련 사건으로 재판을 받았지만 무죄를 받았다는 것을 알 수 있다. 따라서 정답은 (b)가 된다.
정답 (B)
Activity 2. Dictation Dictation 문제듣기 Dictation 정답확인


We also know that, week, Attorney Michael Avenatti was to hand over a to the state attorney's office in Chicago.

Activity 3. Speaking


<한글 표현>에 적당한 영어 표현을 다양하게 말해보세요.
그는 무죄를 선고 받았습니다 in that trial.

<정답>
He was acquitted in that trial.

<그 외 가능한 표현>
He was found not guilty
He received the verdict of not guilty
He was ruled not guilty

   


ⓒ 2014 Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. All Rights Reserved.